sexta-feira, 20 de fevereiro de 2009

white sweet may...

That´s Amore


A Acácia-Branca em Flor

Entre
o
verde

rígido
velho
claro

partido
galho
chega

doce
puro
maio

de novo.

* * *


The Locust Tree in Flower

Among
of
green

stiff
old
bright

broken
branch
come

white
sweet
May

again.

WILIAM CARLOS WILLIAMS - Tradução Virna Teixeira

Se você, como eu, acha que o amor não tem tamanho e que uma plaquete cabe na palma da mão, mas é tecido pra longas horas... passe no Papel de Rascunho e fale com a Virna.

Tiragem exclusiva e limitada: 50 exemplares.

Eu já estou com o meu... That´s amore!

Um comentário:

O Arquiteto das Palavras disse...

Olá, obrigado por me seguir! (hehehe!) Retribuindo a gentileza, mesmo porque gostei do que li aqui, pus seu blogue em minha lista de "perseguidos". Beijo!